Mexico’s peso has improbably been the world’s top-performing currency since Donald Trump’s presidential inauguration, and an increasing number of emerging market fund managers said it could rebound further from its nosedive following the U.S. election. Even before its inauguration comeback, a number of emerging market fund managers were betting tha…